Vale, empecemos con lo difícil.
El nombre.
Será rápido, y te garantizo que una vez te lo aprendas no se te olvidará jamás.
Vamos allá.
Así se llama la librería.
No sé cómo lo has leído en tu cabeza, pero sí sé cómo lo leyó un señor una vez.
Era el encargado de poner el cartel en nuestro puesto de una feria del libro.
Y hablamos por teléfono, porque por algún motivo él no quería usar el correo.
Esta fue la conversación:
—La boutique de zo…¿qué? —me dijo.
—De Zothique —le dije.
—¿Cómo? —me dijo.
—De ZOTHIQUE —le dije.
—Aaah, vale —me dijo.
Y no quiso que se lo deletreara.
Esa fue la conversación.
Y esto lo que puso en el cartel:
Así que eso, empecemos con el nombre y nos evitamos dramas.
Dos formas tienes de pronunciarlo.
Dos.
2.
Te lo escribo tal cual se lee.
Lo puedes decir así:
La butiq de zotiq
O lo puedes decir asá:
La boutique de zotique
Ambas riman.
Ambas tienen cierta gracia.
Ambas no se olvidan cuando aprendes a pronunciarlas.
La butiq de zotiq.
O
La boutique de zotique.
Pero en ningún caso
La butiq de Zodiacx.
¿Y la «h» del medio? ¿La de ZotHique?
Pues es muda.
Porque podrías decir Zozique, pero queda raro y un poco tonto.
Así que mejor muda.
Zotiq.
O zotique.
Bien.
Ahora ya sabes cómo leer esto:
Y si quieres terminar de aprenderte el nombre, cada día mando un correo recomendando un libro bien raro.
Para suscribirte, mira aquí abajo.
O si quieres ver una muestra de lo que va a llegar a tu correo si te suscribes a esta lista misteriosa, siniestra y depravada…
…puedes leer una recomendación aleatoria haciendo clic aquí.
