Reseña de «La resucitada. Antología de cuentos oscuros»
por Gabriel Romero de Ávila
El género de Emilia Pardo Bazán
Un libro que recoge el interés de Pardo Bazán por las historias tenebrosas, las maldiciones, los fantasmas y las leyendas populares.
Hay autores más grandes que cualquier género literario, más grandes que la propia literatura y que el espacio donde se les quiere mantener retenidos y, precisamente por eso, se dedican a romper esquemas literarios, sociales y de vida. Emilia Pardo Bazán fue el mejor ejemplo de ello. De niña aprendió inglés, alemán y francés, leyó a Plutarco y Racine, y sobre todo aprendió de su padre la lección de que no había nada que no estuviera a su alcance si lo pretendía, sobre todo —y esta fue la máxima de su vida— por el hecho de ser mujer. Con el paso de los años, llegó a ser novelista, ensayista, dramaturga, poetisa, traductora y catedrática. Mantuvo una relación estrecha con Francisco Giner de los Ríos, Víctor Hugo y Benito Pérez Galdós —con este último, no solo literaria, sino también amorosa, pero enteramente libre, algo impensable para su época—. Fue pionera del naturalismo en España, activista por los derechos de la mujer y experimentadora en las artes escritas, llegando a hitos que pocos de su generación entendían. Mezcló el costumbrismo con las leyendas gallegas, la ficción especulativa con la crítica social y siempre estuvo atenta a lo que pasaba alrededor, tanto en su país como en las corrientes literarias de la época, donde incluso firmó cuentos que hoy podríamos catalogar como ciencia ficción o fantasía y que fueron creados décadas antes de que esos géneros recibieran tales nombres, cuando ni siquiera se pensaba que fueran a existir.
En este sentido destacan los trece relatos que Pablo Gallo ha editado e ilustrado en La resucitada. Antología de cuentos oscuros, un libro que recoge el interés de Pardo Bazán por las historias tenebrosas, las maldiciones, los fantasmas y las leyendas populares, siempre desde su punto de vista reivindicativo. Puede escribir sobre vampiros, pero de paso también sobre el matrimonio de un señor mayor y una chica joven —algo muy habitual en esos tiempos—; o sobre la Santa Compaña, pero sin dejar de lado la violencia en el campo, la pobreza y la incultura. En estos cuentos hay talismanes mágicos y fiestas de la alta sociedad madrileña, hipnosis y viudas dispuestas a todo por vengar un crimen, posesiones demoníacas y un amor puro aunque sea contrario a la religión católica. Hay reminiscencias de viejos cultos, pero siempre, en todo momento, una plena atención a la realidad del presente, de su presente absolutamente realista —lo que había practicado durante su etapa de naturalismo, como en Los pazos de Ulloa— mezclado con los mitos y leyendas que había aprendido durante su infancia gallega —y no solo ahí, sino también del Romanticismo europeo y de las propias Rimas y leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer—.
Por tanto, los cuentos oscuros que ha reunido Pablo Gallo son la síntesis del pasado personal de la autora, de las corrientes creativas que ya se estaban extinguiendo, de las modas que nacían entonces y de los géneros literarios que no existirían hasta bien entrado el siglo XX. Son el perfeccionamiento del cuento clásico moralizante que nuestros antepasados contaban alrededor de una hoguera, de las fábulas con elementos mágicos del mundo grecorromano y de los relatos de fantasía que se harían tan famosos años después en las revistas anglosajonas. Pardo Bazán supo ver todo aquello y darle su propio toque personal, feminista, contestatario e inteligente, y ahora Pablo Gallo nos lo ofrece con una serie de ilustraciones muy acordes con el tono general de la obra: tétricas, horripilantes o siniestras, según corresponda en cada ocasión.
Una obra que, recordemos, la propia autora nunca concibió como una unidad, sino como fragmentos sueltos de unos intereses creativos que hoy entendemos como magistrales. Al fin y al cabo, el pasado siempre se percibe desde cada época concreta y son solo algunos genios los que pueden entender la realidad como un continuo de pasados, presentes y futuros. Este libro es una deliciosa muestra de ello.
Para ver la ficha completa de La resucitada. Antología de cuentos oscuros, escrito por Emilia Pardo Bazán y editado por El gallo de oro, haz clic aquí.
O si quieres descubrir la faceta de autor de Gabriel Romero de Ávila…
…echa un ojo a El cazador de tormentas, una novela de aventuras fantásticas.
Para verla, haz clic aquí.
