Chapitel al alba, colina solitaria. Las cartas entre H.P. Lovecraft y Clark Ashton Smith

Edición, introducción y notas de S. T. Joshi y David E. Schultz. Traducción y notas de Rocío Tizón. Ilustración de portada de Virgil Finlay.

La publicación de la correspondencia de quince años de dos de los titanes de la ficción extraña, H. P. Lovecraft (1890-1937) y Clark Ashton Smith (1893-1961), es un acontecimiento histórico. Este gigantesco volumen, que contiene 330 cartas escritas entre 1922 y 1937, permite echar un vistazo sin precedentes a las vidas, mentes e instintos creativos de dos escritores brillantes que vivían a un continente de distancia y nunca se conocieron en persona, pero que compartían una fascinación por lo extraño y el cosmicismo y tenían la más alta estima por el trabajo del otro.

Lovecraft inició la correspondencia escribiendo una carta de admiración a Smith, que en 1922 ya era un poeta consagrado. Se produjo un cálido intercambio de opiniones y, cuando Lovecraft empezó a tener éxito en Weird Tales, instó a Smith a que enviara sus poemas a la revista. Smith, por su parte, leyó repetidamente los relatos manuscritos de Lovecraft, y a finales de los años veinte él mismo había empezado a escribir relatos de ficción extraña que encontraron fácil aceptación en las revistas pulp de la época. Pero ambos autores eran mucho más que aficionados a la ficción pulp. Tenían opiniones profundas y a veces contradictorias sobre la naturaleza y el propósito de la ficción sobrenatural. Sus discusiones sobre la teoría del relato extraño son algunas de las páginas más esclarecedoras de este libro. Smith y Lovecraft tenían muchos conocidos en común: Robert E. Howard, Donald Wandrei, August Derleth y R. H. Barlow, entre otros. Los relatos de sus encuentros con estos y otros colegas, presentan una fascinante ventana al panorama de la ficción extraña de los años veinte y treinta.

"Una de las mayores correspondencias dentro del campo de la ficción extraña moderna. Los editores han realizado un trabajo académico excepcional... Este es un libro indispensable para cualquier fan de cualquiera de los dos autores o de la época y el ámbito literario en el que escribieron." -Publishers Weekly