Entre 1927 y 1941, David H. Keller (1880-1966) escribió una serie de quince relatos fantásticos a los que llamó Cuentos de Cornualles. Una historia de los Hubelaire. Los Cuentos de Cornualles son muy diferentes de todo lo que escribió el doctor Keller: su estilo es ligero, casi caprichoso, pero con un toque ácido. Se basan en gran medida en el folclore y la tradición de las Islas Británicas, y están influenciados por James Branch Cabell, un autor al que Keller tenía en gran estima. Las historias están conectadas genealógicamente, relatando acontecimientos fantásticos de la historia de la familia Hubelaire o Hubler desde el año 200 a. C. hasta 1914. La familia Hubelaire o Hubler aparece en otros relatos de Keller, como en The Devil and the Doctor [El diablo y el doctor] (1940), su primera novela.
Solo seis relatos aparecieron en vida del autor, y los otros cuatro que hasta el momento han visto la luz lo hicieron en la revista Magazine of Horror, editada por Robert A. W. Lowndes entre 1969 y 1971. A estos relatos conocidos habría que añadir otros cinco que permanecen inéditos y custodiados por la Universidad de Syracuse pendientes de que algún osado editor consiga la autorización necesaria para publicarlos. Siendo así, lo que aquí ofrecemos es la versión más completa hasta el momento y es el primer libro que recopila estas historias de manera lineal y cronológica, siguiendo el sendero trazado en su día por Lowndes en su Magazine of Horror. Esperamos que los disfruten como merecen.
