Lengua de fuego (Los casos de Paul Harley I)

Barsoom ofrece, en tres tomos, la serie de Paul Harley, un peculiar detective creado por Sax Rohmer, que protagonizó dos novelas largas, dos novelas cortas, y una miríada de relatos y que, al igual que Moris Klaw, otro célebre personaje de Rohmer, se dedica a investigar casos que pueden -o no- entrar en el terreno de lo paranormal, pero que siempre aborda empleando una especie de "sensibilidad psíquica" especial, que le hace pertenecer al distinguido club de los detectives de lo oculto. Ayudado por sus cualidades sherlockianas y por ese "sexto sentido" especial, Paul Harley se sumerge en toda clase de intrincados casos, de los cuales este primer volumen supone un excelente ejemplo. Incluimos aquí los primeros casos de Harley, acompañado de inseparable Knox (su Watson particular), que posteriormente aparecerían recopilados como parte del libro Tales of Chinatown. A continuación de esos primeros cuentos, el presente volumen ofrece la novela Lengua de Fuego, la primera narración larga de Paul Harley (en este caso sin su amigo Know), donde el detective debe enfrentarse a un crimen imposible y a un mal tan misterioso como siniestro. Todas las historias aparecen ilustradas con sus interiores originales, en este caso del magistral Joseph Clement Coll, que realizó casi medio centenar de maravillosas escenas a plumilla para iluminar los cuentos y la novela en la revista Collier's. E incluimos, además, un apéndice en el que la esposa del autor narra las peculiares circunstancias que rodearon a la redacción de esta primera novela de Paul Harley.